لە ژاپۆنیـەوە
دۆخی تاریک چالاک بکە
- ١ لە مێنیوەکەوە ڕێکخستنەکان بکەرەوە.
- ٢ لە هەڵبژاردەکاندا، ڕووکار هەڵبژێرە.
- ٣ بۆ پاشەکەوتکردن بژاردەکان دابخە.
سێ ناو بۆ یەک مێنیو
هەموو پەڕەیەک، بە زمانی خۆت.
dragoman ماڵپەڕەکان هەر لە شوێنی خۆیاندا وەردەگێڕێت، لە Chrome و Firefox و Safari، لەسەر کۆمپیوتەر و مۆبایلەکەت. ئامێرەکەت لە چرکەیەکدا هەموو بڕگەیەک ڕەشنووس دەکات، پاشان ئەو مۆدێلی AI ـیەی هەڵتبژاردووە بە ڕەچاوکردنی هەموو پەڕەکە پوختی دەکاتەوە.
بەخۆڕایی و سەرچاوەکراوە. بەستەر و وێنە و ڕیزبەندی وەک خۆیان دەمێننەوە.
ねこ新聞
nekoshinbun.jp/news/mochi 
ねこ新聞
会社の猫、ニュースのキーボードを占拠 پشیلەی کۆمپانیا داگیر دەکات کیبۆردی هەواڵ پشیلەی نووسینگە کیبۆردی هەواڵەکانی داگیر کرد
火曜日の朝、編集部の猫「もち」がキーボードの上で昼寝を始めた。記者たちは三時間、一本も記事を書けなかった。 لە بەیانی سێشەممە، پشیلەی بەشی نووسین «مۆچی» دەستی کرد بە خەو لەسەر سەری کیبۆرد. ڕۆژنامەنووسان نەیانتوانی بنووسن تەنانەت یەک وتار بۆ سێ کاتژمێر. بەیانیی سێشەممە، مۆچی، پشیلەی دەزگای هەواڵ، ڕێک لەسەر کیبۆردەکە خۆی پێچایەوە و خەوی لێکەوت. ڕۆژنامەنووسان سێ کاتژمێر نەیانتوانی تاکە هەواڵێک بنێرن.
もちは現在、編集長に昇進している。 مۆچی ئێستا بەرزکراوەتەوە بۆ سەرنووسەر. مۆچی لەو کاتەوە بووەتە سەرنووسەر.
سەیر بکە پەڕەیەک چۆن زمان دەگۆڕێت
پەڕەیەک لە یەکەم کرتەوە تا دوایین پوختکردنەوە بەدوادا بچۆ.
هەر پەڕەیەک بکەرەوە
هەواڵ، ڕێچکەی خواردن، فرۆشگا یان بەڵگەنامە، بە هەر زمانێک. کرتە لە dragoman بکە، لە مۆبایلەکەت دەستی لێ بدە، یان Alt+Shift+T دابگرە.
لەسەر ئامێرەکەت ڕەشنووس دەکرێت
مۆدێلێکی ناو ئامێر یەکەم ڕەشنووس دەنووسێت: ئەوەی لەناو Chrome یان Edge دایە، ئەوەی Apple لە Safari، و لە هەموو شوێنێکی تریش Bergamot، ئەو بزوێنەرەی لە پشت Firefox Translations ـەوەیە. پەڕەکە لە نزیکەی چرکەیەکدا دەخوێنرێتەوە، و دەقەکە هەرگیز لە کۆمپیوتەرەکەت دەرناچێت.
لەلایەن مۆدێلی هەڵبژاردەتەوە پوخت دەکرێتەوە
بڕگەکانی سەر شاشە لەگەڵ ناونیشانی پەڕەکە دەچن بۆ مۆدێلی AI ـەکەت، بۆیە ناو و شێواز و زاراوەکان یەکدەست دەمێننەوە. بەستەر و دەقی تۆخ و ڕازاندنەوە ڕێک لە شوێنی خۆیان دەگەڕێنەوە.
دەقی ڕەسەن تەنها بە بردنی نیشاندەرە
نیشاندەر بخەرە سەر هەر بڕگەیەک تا بزانیت پێشتر چی دەگوت. یەک کرتە لەسەر نیشانەکە، یان Alt+Shift+T، هەموو پەڕەکە دەگەڕێنێتەوە.
ڕەوان لە دەقدا، تایبەت لە بنەڕەتەوە
وەرگێڕی وێبگەڕەکەت بۆ سەیرێکی خێرا باشە. dragoman بۆ خوێندنەوە دروستکراوە: هەموو پەڕەکە تێدەگات، و پەڕەکەش هەر هی خۆت دەمێنێتەوە.
پەڕەکە وەک تۆ دەخوێنێتەوە
وەرگێڕێکی ناو وێبگەڕ هەر جارەی تەنها ڕستەیەک دەبینێت، بۆیە ناو و واتای دووانە و پەندەکان تووشی هەڵەی دەکەن. dragoman سەرەتا هەموو پەڕەکە دەخوێنێتەوە، بۆیە دەزانێت هەر ڕستەیەک چ واتایەکی هەیە.
وەرگێڕی وێبگەڕەکەت: دەریا لە خولەکی ٩٠دا گۆڵی کرد.
dragoman: Deniz لە خولەکی ٩٠دا گۆڵی کرد.
Deniz ناوێکی تورکییە، هەروەها بە واتای دەریاش دێت.
وەرگێڕی وێبگەڕەکەت: حیزبەکە ٢–١ کۆتایی هات.
dragoman: یارییەکە ٢–١ کۆتایی هات.
لە پەڕەیەکی وەرزشیدا، partido واتە یاری، نەک حیزب.
وەرگێڕی وێبگەڕەکەت: ئەوانە پیازی من نین.
dragoman: ئەوە هیچ پەیوەندیی بە منەوە نییە.
پەندێکی فەرەنسی دەربارەی پیاز کە واتای ئەوەیە کاری تۆ نییە.
وەرگێڕی وێبگەڕەکەت: ئەوان دەتوانن هەر کاتێک هەڵیبوەشێننەوە.
dragoman: دەتوانیت هەر کاتێک هەڵیبوەشێنیتەوە.
لە پەڕەی خۆتۆمارکردندا، Sie واتە تۆ، نەک ئەوان.
هەمان وشە، هەموو جارێک
پەڕەکان ناو و ناونیشان و بڕگەکانی مێنیو دووبارە دەکەنەوە. وەرگێڕێکی ناو وێبگەڕ لەوانەیە هەر جارێک هەر یەکێکیان بە شێوەیەکی جیاواز وەربگێڕێت، ئیتر ڕێنماییەکان تێناگەیەنرێن. dragoman یەک وەرگێڕان هەڵدەبژێرێت و لە هەموو پەڕەکەدا پێیەوە دەمێنێتەوە.
وەرگێڕی وێبگەڕەکەت
dragoman لە ژاپۆنیـەوە
دۆخی تاریک چالاک بکە
- ١ لە مێنیوەکەوە ڕێکخستنەکان بکەرەوە.
- ٢ لە ڕێکخستنەکاندا، ڕووکار هەڵبژێرە.
- ٣ بۆ پاشەکەوتکردن ڕێکخستنەکان دابخە.
یەک ناو، هەموو جارێک
پەڕەکەت لای خۆت دەمێنێتەوە
وەرگێڕانی پەڕە لە Chrome و Edge هەموو پەڕەکە بۆ Google یان Microsoft دەنێرێت. dragoman سەرەتا لەسەر ئامێرەکەت ڕەشنووس دەکات، پاشان تەنها ئەوەی دەیخوێنیتەوە بۆ ئەو AI ـیە دەنێرێت کە هەڵتبژاردووە. دەشتوانیت هەموو شتێک لەسەر ئامێرەکەت بهێڵیتەوە.
بزانە چۆن بەراورد دەکرێت وەرگێڕی وێبگەڕەکەت
- نێردرا بۆ Google یان Microsoft
dragoman - نێردرا بۆ ئەو AI ـیەی هەڵتبژاردووە
- لەسەر ئامێرەکەت وەرگێڕدرا
لە هەر شوێنێک دەخوێنیتەوە
dragoman لەسەر کۆمپیوتەر و مۆبایلی Android و iPhone و iPad کار دەکات. لەو فرۆشگایەوە دایبمەزرێنە کە وێبگەڕەکەت بەکاری دەهێنێت، نوێکارییەکانیش خۆیان دێن.
ねこ新聞
nekoshinbun.jp/news/mochi
ねこ新聞
会社の猫、ニュースのキーボードを占拠 پشیلەی کۆمپانیا داگیر دەکات کیبۆردی هەواڵ پشیلەی نووسینگە کیبۆردی هەواڵەکانی داگیر کرد
火曜日の朝、編集部の猫「もち」がキーボードの上で昼寝を始めた。記者たちは三時間、一本も記事を書けなかった。 لە بەیانی سێشەممە، پشیلەی بەشی نووسین «مۆچی» دەستی کرد بە خەو لەسەر سەری کیبۆرد. ڕۆژنامەنووسان نەیانتوانی بنووسن تەنانەت یەک وتار بۆ سێ کاتژمێر. بەیانیی سێشەممە، مۆچی، پشیلەی دەزگای هەواڵ، ڕێک لەسەر کیبۆردەکە خۆی پێچایەوە و خەوی لێکەوت. ڕۆژنامەنووسان سێ کاتژمێر نەیانتوانی تاکە هەواڵێک بنێرن.
もちは現在、編集長に昇進している。 مۆچی ئێستا بەرزکراوەتەوە بۆ سەرنووسەر. مۆچی لەو کاتەوە بووەتە سەرنووسەر.
9:41
matbakhsitti.com
مطبخ ستّي
قهوة على الرمل كما تصنعها جدتي قاوە لەسەر لم وەک دەیکات نەنکم قاوەی سەر لم، بەو شێوەیەی نەنکم لێی دەنێت
ضع الركوة على الرمل الساخن، وانتظر حتى ترتفع الرغوة ببطء ثلاث مرات. قاوەجۆشەکە دابنێ لەسەر لمی گەرمەکە، و چاوەڕێ بکە تا بەرز دەبێتەوە کەفەکە هێواش سێ جار. قاوەجۆشەکە لەسەر لمی گەرم دابنێ و با کەفەکەی سێ جار لەسەرخۆ هەڵبستێت.
تقول جدتي إن القهوة بلا رغوة كالكلام بلا معنى. دەڵێت نەنکم کە قاوەی بێ کەف وەک قسەی بێ مانا. نەنکم دەڵێت قاوەی بێ کەف وەک قسەی بێ مانایە.
9:41
El Eco del Puerto
Un loro aprende a pedir café en tres idiomas تووتییەک فێر دەبێت داوای قاوە بکات لە سێ زاراوە تووتییەک فێر بوو بە سێ زمان داوای قاوە بکات
Paco, el loro del café de la esquina, saluda en español, pide un cortado en italiano y se despide en turco. پاکۆ، تووتیی باڕی گۆشەکە، سڵاو دەکات بە ئیسپانی، داوای بڕاوێک دەکات بە ئیتاڵی و خۆی دەڕوات بە تورکی. پاکۆ، تووتیی قاوەخانەی سەر سووچەکە، بە ئیسپانی سڵاو دەکات، بە ئیتاڵی داوای کۆرتادۆ دەکات و بە تورکی ماڵئاوایی دەکات.
Los turistas ya hacen cola para pedirle que les traduzca la carta. گەشتیارەکان ئێستا کلک دروست دەکەن بۆ داوای لێکردنی کە وەریان بگێڕێت نامەکە. ئێستا گەشتیاران ڕیز دەبەستن تا داوای لێ بکەن مینیووەکەیان بۆ وەربگێڕێت.
ecodelpuerto.es
لەسەر کۆمپیوتەرەکەت
وێبگەڕەکانی Chromium Chrome، Edge، Helium و وێبگەڕەکانی تری Chromium Chrome Web Store Microsoft Edge Add-onsلەسەر Android
Firefox Chrome بۆ Android پێوەکراوەکان ناخاتە کار. لەسەر Android، Firefox بەکاربهێنە. Firefox Add-onsلەسەر iPhone و iPad
مۆدێلی خۆت بهێنە
کلیلێک لە هەر یەکێک لەم دابینکەرانە بلکێنە، یان مۆدێلێک لەسەر کۆمپیوتەری خۆت کار پێبکە. کلیلەکان لە وێبگەڕەکەتدا دەمێننەوە و داواکارییەکان ڕاستەوخۆ دەچن بۆ دابینکەر. هیچ ڕاژەکارێکی dragoman لە نێواندا نییە.
کلیلت نییە؟ ڕەشنووسی ناو ئامێر بە تەنها کار دەکات.
- Anthropic
- OpenAI
- Google Gemini
- OpenRouter
- Mistral
- DeepSeek
- Groq
- xAI
- Ollama بێ ئینتەرنێت کار دەکات
- LM Studio بێ ئینتەرنێت کار دەکات
دراگۆمان کێیە؟
دراگۆمانەکان ئەو وەرگێڕ و ڕێنیشاندەرانە بوون کە وشەیان لە نێوان دەرباری عوسمانی و نێردراوان و بازرگانانی ئەورووپادا دەگواستەوە. ئەم کارە جگە لە زمانە ئەورووپییەکان، پێویستی بە تورکی و عەرەبی و فارسیش بوو.
زیاتر لە ویکیپیدیا بخوێنەرەوەوشەکە خۆی لە زمانێکەوە بۆ زمانێکی تر گەشتی کرد.
targumannu ئەکەدی
- یەکەم دراگۆمانی بابی عالی، پاناگیۆتیس نیکووسیۆس، یۆنانی بوو، و زۆربەی ئەو میرانەی لە ١٧١١ تا ١٨٢١ حوکمی واڵاشیا و مۆڵداڤیایان کرد، پێشتر هەمان پۆستیان هەبوو.
- دراگۆمانەکان لە باج بەخشرابوون، و دراگۆمانەکانی باڵیۆزخانە زۆرجار بەبێ ئامادەبوونی باڵیۆزەکەیان لەگەڵ کاربەدەستانی عوسمانی کۆدەبوونەوە.
- لە سەردەمی تەنزیماتدا، نووسینگەی وەرگێڕانی بابی عالی بووە یەکێک لە دڵنیاترین ڕێگاکان بۆ گەیشتن بە دەسەڵات لە حکوومەتی عوسمانیدا.
وەرگێڕەکانت بناسە
بۆ چەندین سەدە، dragomanەکان واتایان لە نێوان دەرباری عوسمانی و جیهاندا دەگواستەوە. یەکێکیان هەڵبژێرە با لە هەموو ئەو پەڕانەی وەریاندەگێڕیت هاوڕێت بێت.
دیلمانجێک هەڵبژێرە تا سڵاوت لێ بکات.
بە 85 زمان قسە دەکات
هەموو ڕووکارەکە بە 85 زمان بەردەستە، لە ئەفریکانسەوە تا زوولوو، و مۆدێلی AI ـەکەت دەتوانێت پەڕەکان بۆ هەر زمانێک وەربگێڕێت کە دەیزانێت.
پێویست بە خۆتۆمارکردن نییە
بێ هەژمار، بێ سێرڤەر، بێ شیکاری. ڕێکخستنەکان لە وێبگەڕەکەتدا دەمێننەوە. دەق تەنها بۆ ئەو مۆدێلە دەچێت کە خۆت هەڵتبژاردووە. ئەگەر وێبگەڕەکەت مۆدێلی ناو ئامێری خۆی بۆ زمانێک نەبێت، مۆدێلێک تەنها یەک جار لە Mozilla دادەبەزێت.
دەست لە ئاسمان بدە.