Todas as páginas, na sua língua.

قهوة على الرمل كما تصنعها جدتي Café na areia como faz-o a minha avó Café na areia, como a minha avó o faz

وصفات · ٤ دقائق للقراءة Receitas · 4 minutos para a leitura Receitas · 4 min de leitura

ضع الركوة على الرمل الساخن، وانتظر حتى ترتفع الرغوة ببطء ثلاث مرات. Põe o bule na areia a quente, e espera até sobe a espuma lentamente três vezes. Pouse o bule na areia quente e deixe a espuma subir devagar, três vezes.

تقول جدتي إن القهوة بلا رغوة كالكلام بلا معنى. Diz a minha avó que o café sem espuma como a fala sem significado. A minha avó diz que café sem espuma é como palavras sem sentido.

Un loro aprende a pedir café en tres idiomas Um papagaio aprende a pedir café em três idiomas Papagaio aprende a pedir café em três línguas

Sociedad · 2 min de lectura Sociedade · 2 min de leitura de Notícias locais · 2 min de leitura

Paco, el loro del café de la esquina, saluda en español, pide un cortado en italiano y se despide en turco. Paco, o papagaio do bar da esquina, cumprimenta em espanhol, pede um cortado em italiano e despede-se a si mesmo em turco. O Paco, o papagaio do café da esquina, diz olá em espanhol, pede um garoto em italiano e despede-se em turco.

Los turistas ya hacen cola para pedirle que les traduzca la carta. Os turistas já fazem cauda para pedir-lhe que lhes traduz a carta. Os turistas já fazem fila para lhe pedir que traduza a ementa.