Langsung ke konten

Saksikan halaman berganti bahasa

Ikuti satu halaman dari klik pertama hingga polesan akhir.

Buka halaman apa saja

Berita, resep, toko, atau dokumentasi, dalam bahasa apa pun. Klik dragoman, ketuk di ponsel, atau tekan Alt+Shift+T.

Fasih sesuai konteks, privat sejak awal

Penerjemah browser Anda cukup untuk melihat sekilas. dragoman dibuat untuk membaca: ia memahami seluruh halaman, dan halaman tetap milik Anda.

Membaca halaman seperti Anda membacanya

Penerjemah bawaan hanya melihat satu kalimat dalam satu waktu, jadi nama, makna ganda, dan ungkapan sering membuatnya keliru. dragoman membaca seluruh halaman lebih dulu, sehingga paham maksud setiap kalimat.

Dari Turki

Penerjemah browser Anda: Laut mencetak gol di menit ke-90.

dragoman: Deniz mencetak gol di menit ke-90.

Deniz adalah nama Turki, sekaligus kata untuk laut.

Dari Spanyol

Penerjemah browser Anda: Pestanya berakhir 2–1.

dragoman: Pertandingan berakhir 2–1.

Di halaman olahraga, partido berarti pertandingan, bukan pesta.

Dari Prancis

Penerjemah browser Anda: Itu bukan bawang saya.

dragoman: Itu bukan urusan saya.

Ungkapan Prancis tentang bawang yang berarti itu bukan urusan Anda.

Dari Jerman

Penerjemah browser Anda: Mereka dapat membatalkan kapan saja.

dragoman: Anda dapat membatalkan kapan saja.

Di halaman pendaftaran, Sie berarti Anda, bukan mereka.

Kata yang sama, setiap saat

Halaman sering mengulang nama, label, dan item menu. Penerjemah bawaan bisa menerjemahkannya berbeda-beda setiap kali muncul, sampai petunjuknya tak lagi masuk akal. dragoman memilih satu terjemahan dan memakainya di seluruh halaman.

Penerjemah browser Anda

Dari Jepang

Aktifkan mode gelap

  1. 1 Buka Setelan dari menu.
  2. 2 Di Preferensi, pilih Tampilan.
  3. 3 Tutup Opsi untuk menyimpan.

Tiga nama untuk satu menu

dragoman

Dari Jepang

Aktifkan mode gelap

  1. 1 Buka Setelan dari menu.
  2. 2 Di Setelan, pilih Tampilan.
  3. 3 Tutup Setelan untuk menyimpan.

Satu nama, setiap saat

Halaman Anda tetap bersama Anda

Terjemahan halaman di Chrome dan Edge mengirim seluruh halaman ke Google atau Microsoft. dragoman membuat draf di perangkat Anda dulu, lalu hanya mengirim bagian yang sedang Anda baca ke AI pilihan Anda. Anda juga bisa menyimpan semuanya di perangkat.

Lihat perbandingannya
Penerjemah browser Anda
  • Dikirim ke Google atau Microsoft
dragoman
  • Dikirim ke AI pilihan Anda
  • Diterjemahkan di perangkat Anda

Di mana pun Anda membaca

dragoman berjalan di komputer, ponsel Android, iPhone, dan iPad. Pasang dari toko yang sudah dipakai browser Anda, dan pembaruan akan datang dengan sendirinya.

ねこ新聞
nekoshinbun.jp/news/mochi
ねこ新聞

会社の猫、ニュースのキーボードを占拠 Kucing dari perusahaan menduduki keyboard dari berita Kucing kantor kuasai keyboard ruang redaksi

火曜日の朝、編集部の猫「もち」がキーボードの上で昼寝を始めた。記者たちは三時間、一本も記事を書けなかった。 Pada Selasa pagi, kucing dari departemen redaksi “Mochi” memulai tidur siang di atas dari keyboard. Wartawan tidak bisa menulis bahkan satu artikel selama tiga jam. Selasa pagi, Mochi, kucing ruang redaksi, meringkuk tidur tepat di atas keyboard. Selama tiga jam, para wartawan tak bisa menyetor satu berita pun.

もちは現在、編集長に昇進している。 Mochi saat ini dipromosikan ke editor dalam kepala. Kini Mochi sudah naik jabatan menjadi pemimpin redaksi.

9:41
matbakhsitti.com
مطبخ ستّي

قهوة على الرمل كما تصنعها جدتي Kopi di atas pasir seperti membuatnya nenek saya Kopi pasir ala nenek saya

ضع الركوة على الرمل الساخن، وانتظر حتى ترتفع الرغوة ببطء ثلاث مرات. Letakkan panci di atas pasir yang panas, dan tunggu sampai naik busa pelan-pelan tiga kali. Taruh teko di atas pasir panas, lalu biarkan busanya naik perlahan, sampai tiga kali.

تقول جدتي إن القهوة بلا رغوة كالكلام بلا معنى. Berkata nenek saya bahwa kopi tanpa busa seperti ucapan tanpa arti. Kata nenek saya, kopi tanpa busa itu seperti kata-kata tanpa makna.

9:41
El Eco del Puerto

Un loro aprende a pedir café en tres idiomas Seekor burung beo belajar meminta kopi dalam tiga idiom Burung beo belajar memesan kopi dalam tiga bahasa

Paco, el loro del café de la esquina, saluda en español, pide un cortado en italiano y se despide en turco. Paco, burung beo dari bar dari sudut, menyapa dalam Spanyol, meminta sebuah potong dalam Italia dan memamitkan dirinya dalam Turki. Paco, burung beo di kafe pojok, menyapa dalam bahasa Spanyol, memesan cortado dalam bahasa Italia, dan pamit dalam bahasa Turki.

Los turistas ya hacen cola para pedirle que les traduzca la carta. Para turis sudah membuat ekor untuk memintanya bahwa dia menerjemahkan mereka surat. Kini turis rela antre memintanya menerjemahkan menu.

ecodelpuerto.es
  • Di komputer

    Browser Chromium Chrome, Edge, Helium, dan browser Chromium lainnya Chrome Web Store Microsoft Edge Add-ons
    Firefox Firefox 140 ke atas, serta Zen, LibreWolf, dan Floorp. Firefox Add-ons
    Safari macOS 15 ke atas. App Store
  • Di Android

    Firefox Chrome untuk Android tidak mendukung ekstensi. Di Android, gunakan Firefox. Firefox Add-ons
  • Di iPhone dan iPad

    Safari iOS 18, iPadOS 18, dan yang lebih baru. Di iPhone dan iPad, ekstensi berjalan di Safari. App Store

Gunakan model Anda sendiri

Tempel kunci dari salah satu penyedia ini, atau jalankan model di komputer Anda sendiri. Kunci tetap di browser Anda, dan permintaan langsung ke penyedia. Tidak ada server dragoman di antaranya.

Tidak punya kunci? Draf di perangkat tetap berfungsi.

  • Anthropic
  • OpenAI
  • Google Gemini
  • OpenRouter
  • Mistral
  • DeepSeek
  • Groq
  • xAI
  • Ollama Berjalan offline
  • LM Studio Berjalan offline

Apa itu dragoman?

Dragoman adalah juru bahasa dan pemandu yang menyampaikan kata-kata antara istana Utsmaniyah dan para utusan serta pedagang Eropa. Pekerjaan ini menuntut penguasaan bahasa Turki, Arab, dan Persia, selain bahasa-bahasa Eropa.

Baca selengkapnya di Wikipedia

Kata ini sendiri berpindah dari lidah ke lidah.

targumannu Akkadia
  • Dragoman pertama Gerbang Agung, Panagiotis Nikousios, adalah orang Yunani, dan sebagian besar pangeran yang memerintah Wallachia dan Moldavia dari 1711 hingga 1821 pernah memegang jabatan yang sama.
  • Dragoman dibebaskan dari pajak, dan dragoman kedutaan sering bertemu pejabat Utsmaniyah tanpa kehadiran duta besarnya.
  • Pada era Tanzimat, Kantor Penerjemahan Gerbang Agung menjadi salah satu jalan paling pasti menuju kekuasaan di pemerintahan Utsmaniyah.

Kenali para dragoman Anda

Selama berabad-abad, para dragoman menyampaikan makna antara istana Utsmaniyah dan dunia luar. Pilih satu untuk menemani setiap halaman yang Anda terjemahkan.

Pilih seorang dragoman untuk menyapa.

Menguasai 85 bahasa

Seluruh antarmuka tersedia dalam 85 bahasa, dari bahasa Afrikaans hingga isiZulu, dan model AI Anda dapat menerjemahkan halaman ke bahasa apa pun yang dikuasainya.