Z jazyka japončina
Zapnite tmavý režim
- 1 V ponuke otvorte položku Nastavenia.
- 2 V časti Predvoľby vyberte Vzhľad.
- 3 Zatvorením časti Možnosti zmeny uložíte.
Tri názvy pre jednu ponuku
Každá stránka vo vašom jazyku.
dragoman prekladá webové stránky priamo tam, kde sú, v Chrome, Firefoxe aj Safari, na počítači aj v telefóne. Vaše zariadenie za sekundu predbežne preloží každý odsek a AI model, ktorý si vyberiete, ho potom vyladí s ohľadom na celú stránku.
Zadarmo a s otvoreným zdrojovým kódom. Odkazy, fotky a rozloženie zostanú presne tam, kde boli.
ねこ新聞
nekoshinbun.jp/news/mochi 
ねこ新聞
会社の猫、ニュースのキーボードを占拠 Mačka firmy obsadzuje klávesnicu správ Redakčná mačka sa zmocnila klávesnice
火曜日の朝、編集部の猫「もち」がキーボードの上で昼寝を始めた。記者たちは三時間、一本も記事を書けなかった。 V utorok ráno mačka redakčného oddelenia „Mochi“ začala spánok na vrchu klávesnice. Reportéri nemohli napísať ani jeden článok počas troch hodín. V utorok ráno sa redakčná mačka Mochi stočila na klávesnici a zdriemla si. Reportéri potom tri hodiny nedokázali odovzdať ani jeden článok.
もちは現在、編集長に昇進している。 Mochi je momentálne povýšená na šéfredaktora. Mochi medzitým povýšili na šéfredaktorku.
Pozrite sa, ako stránka mení jazyk
Sledujte jednu stránku od prvého kliknutia po záverečné vyladenie.
Otvorte ľubovoľnú stránku
Správy, recepty, obchody či dokumentáciu v akomkoľvek jazyku. Kliknite na dragoman, ťuknite naň v telefóne alebo stlačte Alt+Shift+T.
Návrh vo vašom zariadení
Prvú verziu napíše model v zariadení: ten zabudovaný v Chrome alebo Edge, model od Apple v Safari a všade inde Bergamot, prekladač, na ktorom stojí Firefox Translations. Stránka je čitateľná asi za sekundu a text nikdy neopustí váš počítač.
Vylepšené modelom podľa vášho výberu
Odseky na obrazovke idú do vášho AI modelu spolu s názvom stránky, takže mená, tón aj termíny zostanú jednotné. Odkazy, tučné písmo a formátovanie sa vrátia presne tam, kde boli.
Originál máte na dosah
Podržte kurzor nad odsekom a uvidíte pôvodné znenie. Jedno kliknutie na odznak alebo Alt+Shift+T vráti celú stránku.
Plynulý v kontexte, súkromný už od základu
Prekladač vo vašom prehliadači stačí na rýchly pohľad. dragoman je stvorený na čítanie: rozumie celej stránke a stránka zostáva vaša.
Číta stránku tak ako vy
Vstavaný prekladač vidí naraz len jednu vetu, preto ho mätú mená, dvojzmysly aj príslovia. dragoman si najprv prečíta celú stránku, takže vie, čo ktorá veta znamená.
Prekladač prehliadača: More skórovalo v 90. minúte.
dragoman: Deniz skóroval v 90. minúte.
Deniz je turecké meno a zároveň slovo pre more.
Prekladač prehliadača: Večierok skončil 2 : 1.
dragoman: Zápas skončil 2 : 1.
Na športovej stránke znamená partido zápas, nie večierok.
Prekladač prehliadača: To nie sú moje cibule.
dragoman: To nie je moja vec.
Francúzske príslovie o cibuli, ktoré znamená, že vás to nemusí zaujímať.
Prekladač prehliadača: Oni môžu kedykoľvek zrušiť.
dragoman: Môžete to kedykoľvek zrušiť.
Na registračnej stránke znamená Sie vy, nie oni.
Vždy to isté slovo
Stránky opakujú názvy, popisy a položky ponuky. Vstavaný prekladač môže každú z nich preložiť zakaždým inak a návody prestanú dávať zmysel. dragoman zvolí jeden preklad a drží sa ho na celej stránke.
Prekladač prehliadača
dragoman Z jazyka japončina
Zapnite tmavý režim
- 1 V ponuke otvorte položku Nastavenia.
- 2 V časti Nastavenia vyberte Vzhľad.
- 3 Zatvorením časti Nastavenia zmeny uložíte.
Jeden názov, zakaždým
Vaša stránka zostáva u vás
Preklad stránok v Chrome a Edge posiela celú stránku spoločnosti Google alebo Microsoft. dragoman najprv preloží predbežne vo vašom zariadení a potom pošle vybranej AI iba to, čo práve čítate. Všetko môžete nechať aj len vo svojom zariadení.
Pozrite si porovnanie Prekladač prehliadača
- Odoslané do Googlu alebo Microsoftu
dragoman - Odoslané zvolenej AI
- Preložené vo vašom zariadení
Všade, kde čítate
dragoman funguje na počítačoch, telefónoch s Androidom, iPhonoch aj iPadoch. Nainštalujte si ho z obchodu, ktorý už váš prehliadač používa, a aktualizácie prídu samy.
ねこ新聞
nekoshinbun.jp/news/mochi
ねこ新聞
会社の猫、ニュースのキーボードを占拠 Mačka firmy obsadzuje klávesnicu správ Redakčná mačka sa zmocnila klávesnice
火曜日の朝、編集部の猫「もち」がキーボードの上で昼寝を始めた。記者たちは三時間、一本も記事を書けなかった。 V utorok ráno mačka redakčného oddelenia „Mochi“ začala spánok na vrchu klávesnice. Reportéri nemohli napísať ani jeden článok počas troch hodín. V utorok ráno sa redakčná mačka Mochi stočila na klávesnici a zdriemla si. Reportéri potom tri hodiny nedokázali odovzdať ani jeden článok.
もちは現在、編集長に昇進している。 Mochi je momentálne povýšená na šéfredaktora. Mochi medzitým povýšili na šéfredaktorku.
9:41
matbakhsitti.com
مطبخ ستّي
قهوة على الرمل كما تصنعها جدتي Káva na piesku ako ju robí moja stará mama Káva na piesku podľa mojej babky
ضع الركوة على الرمل الساخن، وانتظر حتى ترتفع الرغوة ببطء ثلاث مرات. Položte nádobku na piesok ten horúci, a čakajte, kým stúpa pena pomaly tri razy. Postavte džezvu na horúci piesok a nechajte penu pomaly trikrát vystúpiť.
تقول جدتي إن القهوة بلا رغوة كالكلام بلا معنى. Hovorí moja stará mama, že káva bez peny ako reč bez významu. Babka vraví, že káva bez peny je ako slová bez zmyslu.
9:41
El Eco del Puerto
Un loro aprende a pedir café en tres idiomas Papagáj sa učí pýtať kávu v troch idiómoch Papagáj si vie objednať kávu v troch jazykoch
Paco, el loro del café de la esquina, saluda en español, pide un cortado en italiano y se despide en turco. Paco, papagáj z baru z rohu, pozdravuje po španielsky, pýta rezaný po taliansky a odchádza sa po turecky. Paco, papagáj z kaviarne na rohu, pozdraví po španielsky, objedná si cortado po taliansky a rozlúči sa po turecky.
Los turistas ya hacen cola para pedirle que les traduzca la carta. Turisti už robia chvost, aby ho požiadali, že im preloží lístok. Turisti už stoja v rade, aby im preložil jedálny lístok.
ecodelpuerto.es
V počítači
Prehliadače Chromium Chrome, Edge, Helium a ďalšie prehliadače Chromium Chrome Web Store Microsoft Edge Add-onsV Androide
V iPhone a iPade
Použite vlastný model
Vložte kľúč od ktoréhokoľvek z týchto poskytovateľov alebo spustite model na vlastnom počítači. Kľúče zostávajú v prehliadači a požiadavky idú priamo k poskytovateľovi. Žiadny server dragoman medzi tým.
Nemáte kľúč? Návrhy v zariadení fungujú aj samy.
- Anthropic
- OpenAI
- Google Gemini
- OpenRouter
- Mistral
- DeepSeek
- Groq
- xAI
- Ollama Funguje offline
- LM Studio Funguje offline
Kto bol dragoman?
Dragomani boli tlmočníci a sprievodcovia, ktorí prenášali slová medzi osmanským dvorom a európskymi vyslancami a obchodníkmi. Popri európskych jazykoch museli ovládať aj turečtinu, arabčinu a perzštinu.
Viac na WikipédiiAj samotné slovo putovalo z jazyka do jazyka.
targumannu Akkadčina
- Prvý dragoman Vysokej porty, Panagiotis Nikousios, bol Grék a väčšina kniežat, ktoré v rokoch 1711 až 1821 vládli Valašsku a Moldavsku, predtým zastávala rovnaký úrad.
- Dragomani neplatili dane a dragomani veľvyslanectiev sa s osmanskými úradníkmi často stretávali bez prítomnosti svojho veľvyslanca.
- V období tanzimatu sa Prekladateľský úrad Vysokej porty stal jednou z najistejších ciest k moci v osmanskej vláde.
Spoznajte svojich dragomanov
Celé stáročia dragomani tlmočili medzi osmanským dvorom a zvyškom sveta. Vyberte si jedného, ktorý vás bude sprevádzať na každej preloženej stránke.
Vyberte si dragomana, ktorý vás pozdraví.
Hovorí 85 jazykmi
Celé rozhranie je dostupné v 85 jazykoch, od afrikánčiny po zulučinu, a váš AI model dokáže prekladať stránky do akéhokoľvek jazyka, ktorý ovláda.
Žiadna registrácia
Žiadny účet, žiadny server, žiadna analytika. Nastavenia zostávajú vo vašom prehliadači. Text ide iba do modelu, ktorý ste si vybrali. Ak váš prehliadač nemá pre daný jazyk vlastný model v zariadení, jeden sa raz stiahne od Mozilla.
Ťuknite na oblohu.