Asosiy mazmunga o‘tish

Sahifa tilini qanday o‘zgartirishini ko‘ring

Bitta sahifani birinchi bosishdan so‘nggi sayqalgacha kuzating.

Istalgan sahifani oching

Yangiliklar, retseptlar, do‘konlar yoki hujjatlar, istalgan tilda. dragoman’ni bosing, telefonda unga teging yoki Alt+Shift+T tugmalarini bosing.

Kontekstni tushunadi, maxfiylikni asraydi

Brauzer tarjimoni tez ko‘z yugurtirish uchun yetarli. dragoman esa o‘qish uchun yaratilgan: u butun sahifani tushunadi, sahifa esa sizniki bo‘lib qoladi.

Sahifani xuddi siz kabi o‘qiydi

O‘rnatilgan tarjimon bir vaqtda faqat bitta gapni ko‘radi, shuning uchun ismlar, ikki ma’noli so‘zlar va maqollarda adashadi. dragoman avval butun sahifani o‘qib chiqadi, shu bois har bir gap nimani anglatishini biladi.

turk tilidan

Brauzer tarjimoni: Dengiz 90-daqiqada gol urdi.

dragoman: Deniz 90-daqiqada gol urdi.

Deniz — turkcha ism, ayni paytda «dengiz» degani.

ispancha tilidan

Brauzer tarjimoni: Partiya 2–1 hisobida tugadi.

dragoman: O‘yin 2–1 hisobida tugadi.

Sport sahifasida partido partiya emas, o‘yin degani.

fransuzcha tilidan

Brauzer tarjimoni: Bular mening piyozlarim emas.

dragoman: Bu meni ishim emas.

Piyoz haqidagi fransuzcha ibora, «bu sening ishing emas» degani.

nemischa tilidan

Brauzer tarjimoni: Ular istalgan vaqtda bekor qilishlari mumkin.

dragoman: Istalgan vaqtda bekor qilishingiz mumkin.

Ro‘yxatdan o‘tish sahifasida Sie «ular» emas, «siz» degani.

Bir so‘z — har doim bir xil

Sahifalarda nomlar, yorliqlar va menyu bandlari takrorlanadi. O‘rnatilgan tarjimon ularni har safar boshqacha o‘girishi mumkin, shunda ko‘rsatmalar ma’nosini yo‘qotadi. dragoman bitta tarjimani tanlab, butun sahifa bo‘ylab saqlaydi.

Brauzer tarjimoni

yapon tilidan

Tungi rejimni yoqing

  1. 1 Menyudan «Sozlamalar» bo‘limini oching.
  2. 2 «Afzalliklar» bo‘limida «Ko‘rinish»ni tanlang.
  3. 3 Saqlash uchun «Parametrlar» bo‘limini yoping.

Bitta menyuga uchta nom

dragoman

yapon tilidan

Tungi rejimni yoqing

  1. 1 Menyudan «Sozlamalar» bo‘limini oching.
  2. 2 «Sozlamalar» bo‘limida «Ko‘rinish»ni tanlang.
  3. 3 Saqlash uchun «Sozlamalar» bo‘limini yoping.

Bitta nom, har doim

Sahifangiz o‘zingizda qoladi

Chrome va Edge sahifa tarjimasida butun sahifani Google yoki Microsoft’ga yuboradi. dragoman avval qurilmangizda qoralaydi, so‘ng siz tanlagan AI’ga faqat o‘qiyotganingizni yuboradi. Hammasini qurilmangizda qoldirishingiz ham mumkin.

Farqini ko‘ring
Brauzer tarjimoni
  • Google yoki Microsoft’ga yuboriladi
dragoman
  • Siz tanlagan AI’ga yuboriladi
  • Qurilmangizda tarjima qilinadi

Qayerda o‘qisangiz ham

dragoman kompyuterlarda, Android telefonlarda, iPhone va iPad’larda ishlaydi. Uni brauzeringiz foydalanadigan do‘kondan o‘rnating, yangilanishlar o‘zi keladi.

ねこ新聞
nekoshinbun.jp/news/mochi
ねこ新聞

会社の猫、ニュースのキーボードを占拠 Kompaniya mushugi yangiliklar klaviaturasini egallaydi Tahririyat mushugi klaviaturani bosib oldi

火曜日の朝、編集部の猫「もち」がキーボードの上で昼寝を始めた。記者たちは三時間、一本も記事を書けなかった。 Seshanba ertalab tahririyat bo‘limi mushugi “Mochi” klaviatura ustida uyquni boshladi. Muxbirlar uch soat davomida hatto bitta maqola yoza olmadi. Seshanba kuni ertalab tahririyat mushugi Mochi to‘ppa-to‘g‘ri klaviatura ustiga cho‘zilib uxlab qoldi. Uch soat davomida muxbirlar birorta ham maqola topshira olmadi.

もちは現在、編集長に昇進している。 Mochi hozirda bosh muharrirga ko‘tariladi. O‘shandan beri Mochi bosh muharrir lavozimiga ko‘tarildi.

9:41
matbakhsitti.com
مطبخ ستّي

قهوة على الرمل كما تصنعها جدتي Qumdagi qahva qanday qiladi uni mening buvim Qumda qahva: buvimning usulida

ضع الركوة على الرمل الساخن، وانتظر حتى ترتفع الرغوة ببطء ثلاث مرات. Qo‘ying idishni qumga issiq, va kuting ko‘tarilguncha ko‘pik sekin uch marta. Idishni qaynoq qum ustiga qo‘ying va ko‘pik uch marta sekin ko‘tarilishini kuting.

تقول جدتي إن القهوة بلا رغوة كالكلام بلا معنى. Aytadi mening buvim, ko‘piksiz qahva ma’nosiz nutq kabi. Buvim aytadi: ko‘piksiz qahva — ma’nosiz so‘z kabi.

9:41
El Eco del Puerto

Un loro aprende a pedir café en tres idiomas To‘tiqush uch idiomada qahva so‘rashni o‘rganadi To‘tiqush uch tilda qahva buyurtma qilishni o‘rgandi

Paco, el loro del café de la esquina, saluda en español, pide un cortado en italiano y se despide en turco. Paco, burchakning barining to‘tiqushi, ispanchada salomlashadi, italyanchada kesilganni so‘raydi va turkchada o‘zini xayrlashtiradi. Muyulishdagi kafening to‘tiqushi Paco ispancha salom beradi, italyancha kortado buyuradi va turkcha xayrlashadi.

Los turistas ya hacen cola para pedirle que les traduzca la carta. Sayyohlar allaqachon dum qiladi undan so‘rash uchun ularga xatni tarjima qilishini. Endi sayyohlar undan menyuni tarjima qilib berishini so‘rab navbatga turishadi.

ecodelpuerto.es
  • Kompyuterda

    Chromium brauzerlari Chrome, Edge, Helium va boshqa Chromium brauzerlari Chrome Web Store Microsoft Edge Add-ons
    Firefox Firefox 140 va undan yangilari, shuningdek Zen, LibreWolf va Floorp. Firefox Add-ons
    Safari macOS 15 va undan yangilari. App Store
  • Android’da

    Firefox Android uchun Chrome kengaytmalarni qo‘llamaydi. Android’da Firefox’dan foydalaning. Firefox Add-ons
  • iPhone va iPad’da

    Safari iOS 18, iPadOS 18 va undan yangilari. iPhone va iPad’da kengaytmalar Safari’da ishlaydi. App Store

O‘z modelingizdan foydalaning

Quyidagi provayderlardan birining kalitini joylang yoki modelni o‘z kompyuteringizda ishga tushiring. Kalitlar brauzeringizda qoladi, so‘rovlar to‘g‘ridan to‘g‘ri provayderga boradi. Oraliqda dragoman serveri yo‘q.

Kalit yo‘qmi? Qurilmadagi qoralamalar mustaqil ishlaydi.

  • Anthropic
  • OpenAI
  • Google Gemini
  • OpenRouter
  • Mistral
  • DeepSeek
  • Groq
  • xAI
  • Ollama Oflayn ishlaydi
  • LM Studio Oflayn ishlaydi

Dragoman kim bo‘lgan?

Dragomanlar Usmonli saroyi bilan Yevropa elchilari va savdogarlari o‘rtasida so‘z yetkazgan tarjimon va yo‘lboshchilar edi. Bu ish Yevropa tillaridan tashqari turk, arab va fors tillarini ham bilishni talab qilardi.

Vikipediyada batafsil o‘qing

Bu so‘zning o‘zi ham tildan tilga o‘tib kelgan.

targumannu Akkadcha
  • Oliy Portaning birinchi dragomani Panagiotis Nikusios yunon bo‘lgan, 1711–1821-yillarda Valaxiya va Moldaviyani boshqargan knyazlarning aksariyati ham ilgari shu lavozimda ishlagan.
  • Dragomanlar soliqlardan ozod edi, elchixona dragomanlari esa ko‘pincha Usmonli amaldorlari bilan elchisiz uchrashardi.
  • Tanzimot davrida Oliy Portaning Tarjima idorasi Usmonli hukumatida hokimiyatga eltuvchi eng ishonchli yo‘llardan biriga aylandi.

Dragomanlaringiz bilan tanishing

Asrlar davomida dragomanlar Usmonli saroyi va olam o‘rtasida ma’no yetkazib kelgan. Tarjima qiladigan har bir sahifangizda hamroh bo‘ladigan birini tanlang.

Salomlashish uchun dragomanlardan birini tanlang.

85 ta tilda gapiradi

Butun interfeys afrikaanschadan zulugacha 85 ta tilda mavjud, AI modelingiz esa sahifalarni o‘zi biladigan istalgan tilga tarjima qila oladi.