Hoppa till innehållet

Se en sida byta språk

Följ en sida från första klicket till sista putsen.

Öppna valfri sida

Nyheter, recept, butiker eller dokumentation, på vilket språk som helst. Klicka på dragoman, tryck på den i mobilen eller tryck Alt+Shift+T.

Flytande i sammanhanget, privat från grunden

Webbläsarens översättare duger för en snabb titt. dragoman är gjord för läsning: den förstår hela sidan, och sidan förblir din.

Den läser sidan som du gör

En inbyggd översättare ser en mening i taget, så namn, dubbeltydigheter och talesätt får den att snubbla. dragoman läser hela sidan först och vet därför vad varje mening betyder.

Från turkiska

Webbläsarens översättare: Havet gjorde mål i 90:e minuten.

dragoman: Deniz gjorde mål i 90:e minuten.

Deniz är ett turkiskt namn och också ordet för hav.

Från spanska

Webbläsarens översättare: Festen slutade 2–1.

dragoman: Matchen slutade 2–1.

På en sportsida betyder partido match, inte fest.

Från franska

Webbläsarens översättare: Det är inte mina lökar.

dragoman: Det har jag inte med att göra.

Ett franskt talesätt om lök som betyder att det inte angår en.

Från tyska

Webbläsarens översättare: De kan säga upp när som helst.

dragoman: Du kan säga upp när som helst.

På en registreringssida betyder Sie du, inte de.

Samma ord, varje gång

Sidor upprepar namn, etiketter och menyval. En inbyggd översättare kan återge dem olika varje gång de dyker upp, och då slutar instruktionerna att gå ihop. dragoman väljer en översättning och håller fast vid den på hela sidan.

Webbläsarens översättare

Från japanska

Aktivera mörkt läge

  1. 1 Öppna Inställningar i menyn.
  2. 2 Välj Utseende under Preferenser.
  3. 3 Stäng Alternativ för att spara.

Tre namn på en meny

dragoman

Från japanska

Aktivera mörkt läge

  1. 1 Öppna Inställningar i menyn.
  2. 2 Välj Utseende under Inställningar.
  3. 3 Stäng Inställningar för att spara.

Ett namn, varje gång

Din sida stannar hos dig

Sidöversättningen i Chrome och Edge skickar hela sidan till Google eller Microsoft. dragoman gör först ett utkast på din enhet och skickar sedan bara det du läser till den AI du valt. Du kan också låta allt stanna på enheten.

Se hur den står sig
Webbläsarens översättare
  • Skickas till Google eller Microsoft
dragoman
  • Skickas till den AI du valt
  • Översätts på din enhet

Var du än läser

dragoman fungerar på datorer, Android-telefoner, iPhone och iPad. Installera den från butiken som din webbläsare redan använder, så kommer uppdateringarna av sig själva.

ねこ新聞
nekoshinbun.jp/news/mochi
ねこ新聞

会社の猫、ニュースのキーボードを占拠 Katt av företag ockuperar tangentbord av nyheter Redaktionskatten tar över tangentbordet

社会部・2分で読める Samhälle avdelning · 2 minuter att läsa Lokalt · 2 min läsning

火曜日の朝、編集部の猫「もち」がキーボードの上で昼寝を始めた。記者たちは三時間、一本も記事を書けなかった。 På tisdag morgon, katt av redaktionell avdelning ”Mochi” startade tupplur på toppen av tangentbord. Reportrar kunde inte skriva även en artikel för tre timmar. I tisdags morse rullade redaktionskatten Mochi ihop sig för en tupplur mitt på tangentbordet. I tre timmar kunde reportrarna inte skicka in en enda text.

もちは現在、編集長に昇進している。 Mochi är för närvarande befordrad till redaktör i chef. Mochi har sedan dess befordrats till chefredaktör.

9:41
matbakhsitti.com
مطبخ ستّي

قهوة على الرمل كما تصنعها جدتي Kaffe på sanden som gör det min mormor Kaffe på sand, så som mormor gör det

وصفات · ٤ دقائق للقراءة Recept · 4 minuter för läsningen Recept · 4 min läsning

ضع الركوة على الرمل الساخن، وانتظر حتى ترتفع الرغوة ببطء ثلاث مرات. Sätt kannan på sanden den heta, och vänta tills stiger skummet långsamt tre gånger. Ställ kannan i den heta sanden och låt skummet stiga långsamt, tre gånger om.

تقول جدتي إن القهوة بلا رغوة كالكلام بلا معنى. Säger min mormor att kaffet utan skum som talet utan mening. Mormor säger att kaffe utan skum är som ord utan mening.

9:41
El Eco del Puerto

Un loro aprende a pedir café en tres idiomas En papegoja lär sig att be kaffe i tre idiom Papegoja lär sig beställa kaffe på tre språk

Sociedad · 2 min de lectura Samhälle · 2 min av läsning Lokalt · 2 min läsning

Paco, el loro del café de la esquina, saluda en español, pide un cortado en italiano y se despide en turco. Paco, papegojan av baren av hörnet, hälsar på spanska, ber en skuren på italienska och avskedar sig själv på turkiska. Paco, papegojan på kaféet på hörnet, hälsar på spanska, beställer en cortado på italienska och säger hejdå på turkiska.

Los turistas ya hacen cola para pedirle que les traduzca la carta. Turisterna gör redan svans för att be honom att han översätter dem brevet. Nu köar turisterna för att få honom att översätta menyn.

ecodelpuerto.es

Ta med din egen modell

Klistra in en nyckel från någon av de här leverantörerna, eller kör en modell på din egen dator. Nycklarna stannar i webbläsaren och förfrågningarna går direkt till leverantören. Det finns ingen dragoman-server emellan.

Ingen nyckel? Utkasten på enheten fungerar på egen hand.

  • Anthropic
  • OpenAI
  • Google Gemini
  • OpenRouter
  • Mistral
  • DeepSeek
  • Groq
  • xAI
  • Ollama Fungerar offline
  • LM Studio Fungerar offline

Vad är en dragoman?

Dragomaner var tolkarna och vägvisarna som förde orden mellan det osmanska hovet och Europas sändebud och köpmän. Arbetet krävde turkiska, arabiska och persiska utöver europeiska språk.

Läs mer på Wikipedia

Själva ordet vandrade från tunga till tunga.

targumannu Akkadiska
  • Höga portens förste dragoman, Panagiotis Nikousios, var grek, och de flesta furstar som styrde Valakiet och Moldavien mellan 1711 och 1821 hade haft samma ämbete.
  • Dragomaner var befriade från skatt, och ambassadernas dragomaner träffade ofta osmanska ämbetsmän utan att ambassadören var med.
  • Under Tanzimat-eran blev Höga portens översättningsbyrå en av de säkraste vägarna till makten i den osmanska staten.

Möt dina dragomaner

I århundraden förde dragomaner mening mellan det osmanska hovet och resten av världen. Välj en som följer med på varje sida du översätter.

Välj en dragoman som säger hej.

Talar 85 språk

Hela gränssnittet finns på 85 språk, från afrikaans till isiZulu, och din AI-modell kan översätta sidor till alla språk den kan.