Gizlinlik

Enjamyňyzda näme galýar

Sazlamalaryňyz, API açarlaryňyz, aýlyk token sanlaryňyz we ýoldaşyňyzyň nirede durýandygy brauzeriňiziň giňeltme ammarynda saklanýar. Enjamdaky terjimeler Chrome, Edge ýa-da Safari-de gurnalan modelden (olaryň onlaýn sahypa terjimesinden aýratyn) ýa-da brauzeriňiziň içinde işleýän Bergamot hereketlendirijisinden gelýär, şonuň üçin tekst kompýuteriňizden çykmaýar.

dragoman eden terjimelerini hem brauzeriňizde saklaýar. Olar asyl tekstiň barmak yzy boýunça ýazylýar, şonuň üçin gaýdyp gelen sahypalaryňyz AI modelinden täzeden soramazdan derrew açylýar. Tekst üýtgände onuň barmak yzy hem üýtgeýär we ol täzeden terjime edilýär. 90 günläp ulanylmadyk terjimeler pozulýar, şahsy penjirelerde hiç zat saklanmaýar, hemmesini bolsa giňeltmäniň sazlamalaryndaky Ulanyş bölüminde arassalap bilersiňiz.

Sahypanyň dilini kesgitlemek we awtomatik terjime düzgünleriňizi ulanmak üçin dragoman her sahypa ýüklenende onuň sözbaşylaryndan we abzaslaryndan gysga bölek okaýar we ony brauzeriňiziň içki dil kesgitleýjisine berýär. Bu hem enjamyňyzda bolup geçýär.

Näme we kime iberilýär

AI modelini goşsaňyz, dragoman oňa ekrandaky abzaslary we aýlaýan ýeriňizden biraz öňdäkileri, sahypanyň ady we iki dil bilen bilelikde iberýär. Goşmaça tekst diňe aýlanyňyzda ýa-da Tutuş sahypany birbada terjime et sazlamasyny açsaňyz birbada iberilýär. Abzasy täzeden terjime etmegi soranyňyzda, model has gowy etsin diýip, onuň häzirki terjimesi hem iberilýär. Tekst saýlap, Saýlanany terjime et düwmesine basanyňyzda diňe degişli abzaslar iberilýär, ýoldaşyňyzdan saýlan tekstiňizi terjime etmegi soranyňyzda bolsa şol tekst hem iberilýär. Haýyşlar öz açaryňyz bilen brauzeriňizden göni saýlan üpjün edijiňize gidýär we şol üpjün edijiniň gizlinlik syýasaty ulanylýar. Ollama we LM Studio kompýuteriňizde işleýär, şonuň üçin hiç zat daşary çykmaýar.

Firefox dragoman sahypanyň tekstini AI üpjün edijisine ibermezden öň razylygyňyzy soraýar, siz ony islän wagtyňyz Firefox-yň goşmaça sazlamalarynda yzyna alyp bilersiňiz.

Brauzeriňizde haýsydyr bir dil jübüti üçin enjam modeli bolmasa, dragoman ilkinji gezek ony Mozilla-nyň model ammaryndan ýükleýär we brauzeriňizde saklaýar. Bu soraglarda diňe dil jübüti görkezilýär. Chrome we Edge hem öz dil paketlerini Google-dan ýa-da Microsoft-dan edil şeýle, sahypanyň hiç hili teksti bolmazdan ýükleýär.

«Her sahypanyň bahasyny görkez» açyk bolsa, dragoman OpenRouter-iň model bahalarynyň açyk sanawyny günde iň köp bir gezek ýükleýär. Haýyşda sahypanyň teksti, açar ýa-da siz barada başga maglumat ýok.

«OpenRouter bilen birikdir» OpenRouter-iň öz giriş sahypasyny açýar. Onuň berýän açary beýleki açarlar ýaly saklanýar.

Giriş penjiresi bolmadyk brauzerlerde OpenRouter sizi biraz wagtlyk dragoman.io-a gaýtaryp iberýär. Giňeltme salgydan bir gezeklik kody alýar we goýmany ýapýar. Brauzeriňizden hiç haçan çykmaýan gizlin açarsyz bu kod hiç zat üçin ýaramaýar.

dragoman hiç haçan näme etmeýär

Onuň öz serweri ýok, analitika ýa-da näsazlyk hasabatlaryny ýygnamaýar, mahabat görkezmeýär we maglumatlaryňyzy hiç haçan satmaýar ýa-da paýlaşmaýar. Her açar diňe öz üpjün edijisine iberilýär.

Giňeltme näme üçin rugsat soraýar

Ähli web saýtlarda maglumatlaryňyzy okamak we üýtgetmek

Sahypalary ýerinde terjime edýär we sazlan AI üpjün edijiňize ýa-da ýerli serweriňize birikýär.

Ammar

Sazlamalaryňyzy, açarlaryňyzy, ulanyşyňyzy we saklanan terjimeleri şu enjamda saklaýar.

Ekrandan daşary resminamalar

Enjamdaky terjime hereketlendirijisini fonda işledýär. Diňe Chromium brauzerlerinde.

Şahsyýet

Diňe «OpenRouter bilen birikdir» üçin, giriş penjiresini hödürleýän brauzerlerde ulanylýar.

Ýerli habarlaşma

Sahypanyň haýsy dilde bolandygyny Apple-yň enjamdaky dil tanaýjysyndan soraýar we ony taslamak üçin Apple-yň enjamdaky terjimesini ulanýar. Diňe Safari-de, tekst enjamyňyzdan çykmaýar.

Bu web saýt

dragoman.io Cloudflare arkaly hödürlenýän statik saýtdyr. Ol kuki goýmaýar, analitika ulanmaýar we başga hyzmatlardan hiç zat ýüklemeýär. Diňe tanyşdyryş filmi muňa degişli däl: ol diňe siz görmegi saýlanyňyzdan soň, YouTube-dan gizlinligi güýçlendirilen režimde açylýar. Cloudflare öz toruny işletmek üçin adaty sorag žurnallaryny saklap biler.

Sahypanyň aşagyndaky täzeliklere ýazylsaňyz, e-poçta salgyňyz habarnamany iberýän Buttondown-a gidýär. Ýazylýançaňyz hiç zat iberilmeýär, her hatda bolsa ýazgydan çykmak üçin baglanyşyk bar.

Bu syýasat üýtgese, täze görnüşi täze sene bilen şu sahypada peýda bolar.