Գաղտնիություն

Ինչ է մնում ձեր սարքում

Ձեր կարգավորումները, API բանալիները, ամսական տոկենների քանակը և ձեր ուղեկցի դիրքը պահվում են դիտարկիչի ընդլայնումների պահոցում։ Սարքային թարգմանությունները կատարում է Chrome-ում, Edge-ում կամ Safari-ում ներկառուցված մոդելը, որն առանձին է դրանց առցանց էջի թարգմանությունից, կամ ձեր դիտարկիչում աշխատող Bergamot շարժիչը, ուստի տեքստը դրանց համար երբեք չի լքում ձեր համակարգիչը։

dragoman-ը նաև պահում է իր արած թարգմանությունները ձեր դիտարկիչում՝ բնօրինակ տեքստի դրոշմով, որպեսզի այն էջերը, որոնց վերադառնում եք, բացվեն անմիջապես՝ առանց AI մոդելին նորից դիմելու։ Երբ տեքստը փոխվում է, փոխվում է նաև դրոշմը, և այն թարգմանվում է նորից։ 90 օր չօգտագործված թարգմանությունները ջնջվում են, գաղտնի պատուհաններում ոչինչ չի պահվում, և դրանք բոլորը կարող եք ջնջել ընդլայնման կարգավորումների «Օգտագործում» բաժնում։

Էջի լեզուն որոշելու և ավտոմատ թարգմանության կանոնները կիրառելու համար dragoman-ը բեռնման պահին կարդում է յուրաքանչյուր էջի վերնագրերի և պարբերությունների կարճ հատված ու փոխանցում դիտարկիչի ներկառուցված լեզվի որոշիչին։ Սա նույնպես կատարվում է ձեր սարքում։

Ինչ է ուղարկվում և ում

Եթե AI մոդել ավելացնեք, dragoman-ը նրան կուղարկի էկրանին երևացող պարբերությունները և մի փոքր էլ ավելին՝ ոլորման ուղղությամբ, ինչպես նաև էջի վերնագիրը և երկու լեզուները։ Լրացուցիչ տեքստ ուղարկվում է միայն ոլորելիս, կամ միանգամից ամբողջը, եթե միացնեք «Թարգմանել ամբողջ էջը միանգամից»։ Երբ խնդրում եք պարբերությունը նորից թարգմանել, դրա ընթացիկ թարգմանությունն էլ է ուղարկվում, որպեսզի մոդելն ավելի լավ անի. երբ ընտրում եք տեքստ և սեղմում «Թարգմանել ընտրվածը», ուղարկվում են միայն այն պարբերությունները, որոնց այն վերաբերում է, իսկ երբ ձեր ուղեկցին խնդրում եք թարգմանել ընտրված տեքստը, ուղարկվում է նաև այդ տեքստը։ Հարցումներն ուղիղ ձեր դիտարկիչից գնում են ձեր ընտրած մատակարարին՝ ձեր սեփական բանալիով, և գործում է այդ մատակարարի գաղտնիության քաղաքականությունը։ Ollama-ն և LM Studio-ն աշխատում են ձեր համակարգչում, ուստի ոչինչ դուրս չի գալիս դրանից։

Firefox-ը ձեր համաձայնությունն է խնդրում, նախքան dragoman-ը էջի տեքստը կուղարկի AI մատակարարին, և ցանկացած պահի կարող եք այն հետ վերցնել Firefox-ի հավելումների կարգավորումներում։

Երբ ձեր դիտարկիչը որևէ լեզվազույգի համար սարքային մոդել չունի, dragoman-ն առաջին անգամ այն ներբեռնում է Mozilla-ի մոդելների պահոցից և պահում ձեր դիտարկիչում։ Այս հարցումներում նշվում է միայն լեզվազույգը։ Chrome-ը և Edge-ը նույն կերպ են ներբեռնում իրենց լեզվային փաթեթները Google-ից կամ Microsoft-ից՝ առանց էջի որևէ տեքստի։

Եթե միացնեք «Ցույց տալ յուրաքանչյուր էջի արժեքը», dragoman-ը օրական առավելագույնը մեկ անգամ կներբեռնի OpenRouter-ի մոդելների հրապարակային գնացուցակը։ Հարցումը չի պարունակում էջի տեքստ, բանալի կամ ձեր մասին որևէ այլ տեղեկություն։

«Միանալ OpenRouter-ով»-ը բացում է OpenRouter-ի մուտքի էջը։ Ստացված բանալին պահվում է մյուս բանալիների նման։

Մուտքի պատուհան չունեցող դիտարկիչներում OpenRouter-ը ձեզ կարճ ժամանակով վերադարձնում է dragoman.io։ Ընդլայնումը հասցեից վերցնում է միանգամյա կոդը և փակում ներդիրը։ Այդ կոդն անօգուտ է առանց գաղտնիքի, որը երբեք դուրս չի գալիս ձեր դիտարկիչից։

Ինչ dragoman-ը երբեք չի անում

Այն չունի սեփական սերվեր, չի հավաքում վերլուծություն կամ վթարի հաշվետվություններ, գովազդ չի ցուցադրում և երբեք չի վաճառում կամ փոխանցում ձեր տվյալները։ Յուրաքանչյուր բանալի ուղարկվում է միայն իր մատակարարին։

Ինչու է ընդլայնումը թույլտվություններ խնդրում

Կարդալ և փոխել ձեր տվյալները բոլոր կայքերում

Թարգմանում է էջերը տեղում և կապվում ձեր կարգավորած AI մատակարարի կամ տեղային սերվերի հետ։

Պահոց

Պահում է ձեր կարգավորումները, բանալիները, օգտագործումը և պահված թարգմանությունները այս սարքում։

Էկրանից դուրս փաստաթղթեր

Գործարկում է սարքի թարգմանության շարժիչը ֆոնային ռեժիմում։ Միայն Chromium դիտարկիչներում։

Ինքնություն

Օգտագործվում է միայն «Միանալ OpenRouter-ով» գործառույթի համար՝ մուտքի պատուհան ունեցող դիտարկիչներում։

Ներքին հաղորդակցում

Apple-ի սարքային լեզվի ճանաչումից հարցնում է, թե ինչ լեզվով է էջը, և Apple-ի սարքային թարգմանությամբ սևագրում այն։ Միայն Safari-ում, և տեքստը երբեք չի լքում ձեր սարքը։

Այս կայքը

dragoman.io-ն ստատիկ կայք է, որը մատուցվում է Cloudflare-ի միջոցով։ Այն թխուկներ չի տեղադրում, վերլուծություն չի իրականացնում և այլ ծառայություններից ոչինչ չի բեռնում, բացի ներկայացման տեսանյութից, որը YouTube-ից նվագարկվում է գաղտնիության ընդլայնված ռեժիմով և միայն այն ժամանակ, երբ որոշեք դիտել այն։ Cloudflare-ը կարող է պահել հարցումների ստանդարտ մատյաններ՝ իր ցանցը սպասարկելու համար։

Եթե էջի ստորին հատվածում բաժանորդագրվեք թարմացումներին, ձեր էլ. հասցեն կփոխանցվի Buttondown-ին, որն ուղարկում է տեղեկագիրը։ Մինչև բաժանորդագրվելը ոչինչ չի ուղարկվում, և յուրաքանչյուր նամակում կա բաժանորդագրությունից դուրս գալու հղում։

Եթե այս քաղաքականությունը փոխվի, նոր տարբերակը կհայտնվի այս էջում՝ նոր ամսաթվով։