ความเป็นส่วนตัว

สิ่งที่อยู่บนอุปกรณ์ของคุณ

การตั้งค่า คีย์ API จำนวนโทเค็นรายเดือน และตำแหน่งของผู้ช่วยของคุณ จะเก็บไว้ในพื้นที่จัดเก็บส่วนขยายของเบราว์เซอร์ คำแปลบนอุปกรณ์มาจากโมเดลที่มากับ Chrome, Edge หรือ Safari ซึ่งแยกจากการแปลหน้าเว็บแบบออนไลน์ของเบราว์เซอร์เหล่านั้น หรือมาจากเอนจิน Bergamot ที่ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ ข้อความจึงไม่ออกจากคอมพิวเตอร์ของคุณ

dragoman ยังเก็บคำแปลที่สร้างไว้ในเบราว์เซอร์ของคุณด้วย โดยจัดเก็บตามลายนิ้วมือของข้อความต้นฉบับ หน้าที่คุณกลับมาเปิดอีกจึงแสดงได้ทันทีโดยไม่ต้องถามโมเดล AI ซ้ำ เมื่อข้อความเปลี่ยน ลายนิ้วมือก็เปลี่ยนตาม และจะแปลใหม่ คำแปลที่ไม่ได้ใช้นาน 90 วันจะถูกลบ หน้าต่างส่วนตัวจะไม่บันทึกอะไรเลย และคุณล้างคำแปลทั้งหมดได้ที่ การใช้งาน ในการตั้งค่าส่วนขยาย

เพื่อระบุภาษาของหน้าและใช้กฎการแปลอัตโนมัติของคุณ dragoman จะอ่านตัวอย่างสั้นๆ จากหัวข้อและย่อหน้าของแต่ละหน้าเมื่อโหลด แล้วส่งให้ตัวตรวจจับภาษาในตัวของเบราว์เซอร์ ขั้นตอนนี้เกิดขึ้นบนอุปกรณ์ของคุณเช่นกัน

สิ่งที่ถูกส่งออกไป และส่งให้ใคร

หากคุณเพิ่มโมเดล AI dragoman จะส่งย่อหน้าที่อยู่บนหน้าจอและส่วนที่อยู่ถัดไปเล็กน้อยจากจุดที่คุณเลื่อนอยู่ไปให้ พร้อมชื่อหน้าและทั้งสองภาษา ส่วนที่เหลือจะส่งไปเมื่อคุณเลื่อนเท่านั้น หรือส่งทั้งหมดในครั้งเดียวหากคุณเปิด แปลทั้งหน้าในครั้งเดียว เมื่อคุณขอให้แปลย่อหน้าใหม่ คำแปลปัจจุบันจะถูกส่งไปด้วยเพื่อให้โมเดลแปลได้ดีขึ้น เมื่อคุณเลือกข้อความแล้วเลือก แปลข้อความที่เลือก จะส่งเฉพาะย่อหน้าที่ข้อความนั้นครอบคลุม และเมื่อคุณขอให้ผู้ช่วยแปลข้อความที่คุณเลือก ข้อความนั้นก็จะถูกส่งไปด้วย คำขอจะส่งตรงจากเบราว์เซอร์ของคุณไปยังผู้ให้บริการที่คุณเลือกโดยใช้คีย์ของคุณเอง และอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ให้บริการนั้น Ollama และ LM Studio ทำงานบนคอมพิวเตอร์ของคุณ จึงไม่มีข้อมูลใดออกไปภายนอก

Firefox จะขอความยินยอมจากคุณก่อนที่ dragoman จะส่งข้อความในหน้าไปยังผู้ให้บริการ AI และคุณถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าส่วนเสริมของ Firefox

หากเบราว์เซอร์ไม่มีโมเดลบนอุปกรณ์สำหรับคู่ภาษาใด dragoman จะดาวน์โหลดโมเดลจากที่จัดเก็บโมเดลของ Mozilla ในครั้งแรกและเก็บไว้ในเบราว์เซอร์ของคุณ คำขอเหล่านี้ระบุเพียงคู่ภาษาเท่านั้น Chrome และ Edge ก็ดาวน์โหลดชุดภาษาของตนจาก Google หรือ Microsoft ในลักษณะเดียวกัน โดยไม่มีข้อความจากหน้าเว็บใดๆ

หากคุณเปิด แสดงค่าใช้จ่ายของแต่ละหน้า dragoman จะดาวน์โหลดรายการราคาโมเดลสาธารณะของ OpenRouter ไม่เกินวันละครั้ง คำขอนี้ไม่มีข้อความในหน้า คีย์ หรือข้อมูลอื่นใดเกี่ยวกับคุณ

"เชื่อมต่อกับ OpenRouter" จะเปิดหน้าลงชื่อเข้าใช้ของ OpenRouter เอง คีย์ที่ได้กลับมาจะถูกจัดเก็บเหมือนคีย์อื่นๆ

ในเบราว์เซอร์ที่ไม่มีหน้าต่างลงชื่อเข้าใช้ OpenRouter จะพาคุณกลับไปที่ dragoman.io ครู่หนึ่ง ส่วนขยายจะรับรหัสแบบใช้ครั้งเดียวจากที่อยู่เว็บแล้วปิดแท็บ รหัสนั้นไร้ประโยชน์หากไม่มีข้อมูลลับที่ไม่เคยออกจากเบราว์เซอร์ของคุณ

สิ่งที่ dragoman ไม่ทำเด็ดขาด

ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ของตัวเอง ไม่เก็บข้อมูลวิเคราะห์หรือรายงานข้อขัดข้อง ไม่แสดงโฆษณา และไม่ขายหรือแชร์ข้อมูลของคุณ แต่ละคีย์จะถูกส่งไปยังผู้ให้บริการของคีย์นั้นเท่านั้น

เหตุผลที่ส่วนขยายขอสิทธิ์ต่างๆ

อ่านและเปลี่ยนแปลงข้อมูลของคุณในเว็บไซต์ทั้งหมด

แปลหน้าเว็บในที่เดิม และเชื่อมต่อกับผู้ให้บริการ AI หรือเซิร์ฟเวอร์ในเครื่องที่คุณตั้งค่าไว้

พื้นที่จัดเก็บ

เก็บการตั้งค่า คีย์ การใช้งาน และคำแปลที่บันทึกไว้บนอุปกรณ์นี้

เอกสารนอกหน้าจอ

เรียกใช้เอนจินแปลภาษาบนอุปกรณ์ในเบื้องหลัง เฉพาะเบราว์เซอร์ Chromium

ข้อมูลระบุตัวตน

ใช้เฉพาะกับ เชื่อมต่อกับ OpenRouter ในเบราว์เซอร์ที่มีหน้าต่างลงชื่อเข้าใช้

การรับส่งข้อความแบบเนทีฟ

ใช้ระบบตรวจจับภาษาบนอุปกรณ์ของ Apple เพื่อดูว่าหน้าเป็นภาษาอะไร และใช้การแปลบนอุปกรณ์ของ Apple เพื่อร่างคำแปล ใช้ได้เฉพาะ Safari และข้อความไม่ออกจากอุปกรณ์ของคุณ

เว็บไซต์นี้

dragoman.io เป็นเว็บไซต์แบบสแตติกที่ให้บริการผ่าน Cloudflare ไม่มีการตั้งคุกกี้ ไม่มีระบบวิเคราะห์ข้อมูล และไม่โหลดสิ่งใดจากบริการอื่น ยกเว้นวิดีโอเปิดตัว ซึ่งจะเล่นจาก YouTube ในโหมดเพิ่มความเป็นส่วนตัวเมื่อคุณเลือกดูเท่านั้น ทั้งนี้ Cloudflare อาจเก็บบันทึกคำขอตามปกติเพื่อใช้ดูแลเครือข่าย

หากคุณสมัครรับข่าวสารที่ส่วนท้ายของหน้า อีเมลของคุณจะถูกส่งไปยัง Buttondown ซึ่งเป็นผู้ส่งจดหมายข่าว จะไม่มีข้อมูลใดถูกส่งไปจนกว่าคุณจะสมัคร และทุกอีเมลมีลิงก์สำหรับยกเลิกการรับข่าวสาร

หากนโยบายนี้มีการเปลี่ยนแปลง ฉบับใหม่จะปรากฏในหน้านี้พร้อมวันที่ใหม่