Borrador neste dispositivo
Conto historias con datos.
Construín dicionarios do turco, arquivos na Universidade de Chicago e un mapa de todos os cans rexistrados de Nova York. Fixen dragoman, da extensión e os seus personaxes á película e este sitio web. Vivo en Brooklyn. Preme no meu nome para oílo.
Segue o meu nome río abaixo
Cada pobo do Éufrates aprendeu o seu nome do pobo anterior e transmitiuno na súa propia lingua, como facían os dragománs. Léeo río abaixo e os nomes fanse máis antigos, ata os sumerios.
Os escribas acadios e sumerios escribían o río cos mesmos signos e líanos de dúas maneiras distintas.
Outras cousas que fixen
- Every Dog in New York Un mapa dos 96.459 cans rexistrados da cidade de Nova York, nos seus 197 barrios.
- Nişanyan Sözlük O dicionario etimolóxico do turco. Construín e mantéño o seu sitio web, as súas apps para iPhone e Android e o panel no que traballan os seus editores.
- Nişanyan Yeradları Os nomes pasados e actuais de 70.000 lugares de Turquía e os países veciños, con 77.000 nomes antigos en 34 linguas.
- Ottoman Inscriptions As inscricións de máis de 1.100 edificios otománs de Turquía, Grecia e Exipto, con transliteracións e fotografías.
Ver todo en firatciftci.com
A figura xunto á miña foto é a Shahmaran, metade muller e metade serpe, do folclore de Anatolia, Mesopotamia e Irán. Debuxouna a miña amizade Ceyhun.