ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ

ਦਸਤਾਵੇਜ਼

dragoman ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ, ਮਾਡਲ ਜੋੜਨ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਰੱਖਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹਰ ਜਾਣਕਾਰੀ।

ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ

dragoman ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਸਟੋਰ ਤੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਉੱਥੋਂ ਆਪੇ ਅੱਪਡੇਟ ਹੁੰਦਾ ਰਹੇਗਾ।

Chrome Web Store Windows, Mac ਅਤੇ Linux Microsoft Edge Add-ons Windows, Mac ਅਤੇ Linux
Chrome, Edge, Helium ਅਤੇ ਹੋਰ Chromium ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ
ਰਿਲੀਜ਼ ਹੱਥੀਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ

ਹਰ ਰਿਲੀਜ਼ GitHub 'ਤੇ ਵੀ ਹੈ, Chromium ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰਾਂ ਅਤੇ Firefox ਲਈ zip ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਸਰੋਤ ਕੋਡ ਸਮੇਤ। ਹੱਥੀਂ ਲੋਡ ਕੀਤੇ ਬਿਲਡ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।

  1. 1 ਨਵੀਨਤਮ ਰਿਲੀਜ਼ ਤੋਂ Chrome ਵਾਲੀ zip ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਅਨਜ਼ਿਪ ਕਰੋ।
  2. 2 helium://extensions, ਜਾਂ ਹੋਰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰਾਂ ਵਿੱਚ chrome://extensions ਖੋਲ੍ਹੋ, ਅਤੇ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।
  3. 3 ਅਨਪੈਕਡ ਲੋਡ ਕਰੋ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਅਨਜ਼ਿਪ ਕੀਤਾ ਫੋਲਡਰ ਚੁਣੋ।
ਨਵੀਨਤਮ ਰਿਲੀਜ਼ ਖੋਲ੍ਹੋ

dragoman ਨੂੰ ਟੂਲਬਾਰ 'ਤੇ ਪਿੰਨ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਇੱਕ ਕਲਿੱਕ ਦੂਰ ਰਹੇ।

Android ਲਈ Chrome ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਂਦਾ। Android 'ਤੇ Firefox ਵਰਤੋ।

ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਪੰਨੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ

ਕੋਈ ਵੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ, dragoman ਆਈਕਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਪੰਨੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ ਚੁਣੋ। Alt+Shift+T, ਜਾਂ Mac 'ਤੇ Option+Shift+T, ਕੀਬੋਰਡ ਤੋਂ ਇਹੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਖਰੜੇ ਸੁਨਹਿਰੀ ਬਿੰਦੀਦਾਰ ਰੇਖਾ ਨਾਲ ਦਿਸਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਮਾਡਲ ਦੇ ਹਰ ਪੈਰਾ ਸੁਧਾਰਨ ਨਾਲ ਮਿਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

AltShiftT / ⌥⇧T ਪੰਨੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਅਸਲ ਦਿਖਾਓ

ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਪੰਨਾ ਕਿਵੇਂ ਦਿਸਦਾ ਹੈ

ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਖਰੜਾ
ਮੋਚੀ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਸੰਪਾਦਕ ਨੂੰ ਤਰੱਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡੇ ਚੁਣੇ ਮਾਡਲ ਨਾਲ ਸੁਧਾਰ
ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਮੋਚੀ ਨੂੰ ਤਰੱਕੀ ਦੇ ਕੇ ਮੁੱਖ ਸੰਪਾਦਕ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਅਸਲ ਲਿਖਤ ਬੱਸ ਇੱਕ ਹੋਵਰ ਦੂਰ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੈਰੇ 'ਤੇ ਪੁਆਇੰਟਰ ਰੱਖੋ ਤੇ ਪੜ੍ਹੋ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਲਿਖਿਆ ਸੀ। ਬੈਜ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕਲਿੱਕ, ਜਾਂ Alt+Shift+T, ਪੂਰਾ ਪੰਨਾ ਵਾਪਸ ਲੈ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

ਫ਼ੋਨ ਜਾਂ ਟੈਬਲੇਟ 'ਤੇ, ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਮੀਨੂ ਤੋਂ dragoman ਖੋਲ੍ਹੋ।

ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ

Chrome, Edge, Safari ਅਤੇ Firefox ਆਪਣੇ ਆਪ ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਝਾਤ ਮਾਰਨ ਲਈ ਅਕਸਰ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। dragoman ਉਦੋਂ ਲਈ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੰਨਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ: ਇਹ ਅਰਥ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਦੋਵੇਂ ਠੀਕ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਕੌਣ ਦੇਖੇ, ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਤੈਅ ਕਰਦੇ ਹੋ।

ਇਹ ਪੂਰਾ ਪੰਨਾ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ

ਬਿਲਟ-ਇਨ ਅਨੁਵਾਦਕ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਕੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕੋ ਸ਼ਬਦ ਕੁਝ ਸਤਰਾਂ ਦੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਦੋ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਕਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। dragoman ਤੁਹਾਡੇ AI ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਪੰਨੇ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ, ਉਪ-ਸਿਰਲੇਖ ਅਤੇ ਦੁਹਰਾਏ ਜਾਂਦੇ ਵਾਕੰਸ਼ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਨਾਂ, ਲੇਬਲ ਜਾਂ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਅਖੀਰ ਤੱਕ ਇੱਕੋ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਰਹੇ।

ਟੁਕੜਾ-ਟੁਕੜਾ ਕਰਕੇ

Περίοδος
1910–1915
Term
Περίοδος
1917–1920
Period
Περίοδος
1928–1932
Tenure
Περίοδος
1933
Term

ਪੂਰੇ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ

Περίοδος
1910–1915
Term
Περίοδος
1917–1920
Term
Περίοδος
1928–1932
Term
Περίοδος
1933
Term
ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ: ਇਨਫ਼ੋਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਆਉਂਦਾ ਇੱਕ ਯੂਨਾਨੀ ਲੇਬਲ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਲਿਖਤ ਕਿੱਥੇ ਜਾਵੇ, ਤੁਸੀਂ ਤੈਅ ਕਰਦੇ ਹੋ

ਜਦੋਂ Chrome ਜਾਂ Edge ਕਿਸੇ ਪੰਨੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਲਿਖਤ Google ਜਾਂ Microsoft ਨੂੰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। dragoman ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਖਰੜਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਹਿੱਸਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਕੁੰਜੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਚੁਣੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ। ਸਭ ਕੁਝ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਰੱਖੋ, ਤਾਂ ਪੰਨੇ ਦੀ ਕੋਈ ਲਿਖਤ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ।

ਪੰਨੇ ਦੀ ਲਿਖਤ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

Chrome Google Edge Microsoft dragoman ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੁਹਾਡਾ AI ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮਾਡਲ ਜੋੜਦੇ ਹੋ
ਅਨੁਵਾਦਕ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣਦੇ ਹੋ
Chrome ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ Google Translate ਨਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ Edge Microsoft Translator ਨਾਲ। dragoman ਤੁਹਾਡੇ ਚੁਣੇ AI ਮਾਡਲ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਉਹ Claude ਹੋਵੇ, Gemini, ChatGPT ਪਿੱਛੇ ਵਾਲੇ ਮਾਡਲ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਚੱਲਦਾ ਕੋਈ ਮਾਡਲ। ਅੱਜ ਦੇ AI ਮਾਡਲ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਹਾਵਰਿਆਂ, ਲਹਿਜੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਵਾਕ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਅਸਲ ਲਿਖਤ ਨੇੜੇ ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੈਰੇ 'ਤੇ ਕਰਸਰ ਲੈ ਜਾਓ, ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਪੂਰਾ ਪੰਨਾ ਵਾਪਸ ਬਦਲੇ ਬਿਨਾਂ ਦੇਖੋ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਲਿਖਿਆ ਸੀ।

ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦਕ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਹੈ, ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। dragoman ਦੇ ਡਿਵਾਈਸ ਵਾਲੇ ਖਰੜੇ ਵੀ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ, ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਦਾ ਖ਼ਰਚਾ ਸਿਰਫ਼ ਉਨਾ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਰ ਤੁਹਾਡੇ ਪੜ੍ਹੇ ਪਾਠ ਲਈ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਛੋਟੇ ਮਾਡਲ ਨਾਲ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹਾ। Firefox ਦਾ ਆਪਣਾ ਅਨੁਵਾਦਕ Bergamot 'ਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਉਹੀ ਇੰਜਣ ਜਿਸ ਨਾਲ dragoman Firefox ਵਿੱਚ ਖਰੜਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉੱਥੇ ਫ਼ਰਕ ਉੱਪਰੋਂ AI ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਪੰਨੇ ਦੇ ਪ੍ਰਸੰਗ ਦਾ ਹੈ।

ਅੰਦਰੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਦੋ ਗੇੜ
ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦਾ ਡਿਵਾਈਸ ਵਾਲਾ ਮਾਡਲ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਖਰੜਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਉੱਥੇ WebAssembly ਵਿੱਚ ਕੰਪਾਈਲ ਕੀਤਾ Bergamot ਕੰਮ ਸਾਂਭਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਦਿਸਦੇ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਕੁਝ ਪੈਰੇ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਬੈਚਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਡਲ ਕੋਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਹਰ ਸੁਧਾਰਿਆ ਪੈਰਾ ਆਪਣੇ ਖਰੜੇ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਪੰਨੇ ਦਾ ਪ੍ਰਸੰਗ
ਹਰ ਬੇਨਤੀ ਨਾਲ ਪੰਨੇ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ, ਉਪ-ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੀ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ, ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਦੁਹਰਾਏ ਜਾਂਦੇ ਵਾਕੰਸ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਦੀ ਲਿਖਤ ਸਮੇਤ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਤੈਅ ਹੋਏ ਸਾਰੇ ਅਨੁਵਾਦ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਮਾਡਲ ਆਪਣੇ ਚੁਣੇ ਸ਼ਬਦ ਵਾਪਸ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਗਲੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਕਾਇਮ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਮਾਰਕਅੱਪ
ਲਿੰਕ, ਜ਼ੋਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਇਨਲਾਈਨ ਤੱਤ ਨੰਬਰ ਵਾਲੇ ਪਲੇਸਹੋਲਡਰਾਂ ਵਜੋਂ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਖ਼ਾਕਾ ਅਤੇ ਲਿੰਕ ਜਿਉਂ ਦੇ ਤਿਉਂ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।
ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ
ਸੁਧਾਈ ਦਿਸਦੇ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੱਲਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਲੰਮੇ ਪੰਨੇ ਦਾ ਖ਼ਰਚ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਕਰੋਲ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਪੂਰੇ ਹੋਏ ਅਨੁਵਾਦ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸੰਭਾਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣ 'ਤੇ ਮੁੜ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਕੋਈ ਵਿਚੋਲਾ ਨਹੀਂ
ਬੇਨਤੀਆਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕੁੰਜੀ ਨਾਲ ਸਿੱਧੀਆਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਕੋਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। dragoman ਦਾ ਕੋਈ ਸਰਵਰ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਕੋਡ ਦੀ ਹਰ ਸਤਰ ਜਨਤਕ ਹੈ।

ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਹਰ ਪੰਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। dragoman Chrome ਅਤੇ Edge ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਡਿਵਾਈਸ ਵਾਲੇ ਮਾਡਲ ਨਾਲ, ਅਤੇ Safari ਵਿੱਚ Apple ਦੇ ਮਾਡਲ ਨਾਲ ਖਰੜਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਚੱਲਦੇ ਹਨ, ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਪੰਨਾ ਅਨੁਵਾਦ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ, ਜੋ ਔਨਲਾਈਨ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਬਾਕੀ ਹਰ ਥਾਂ, ਅਤੇ ਜਿਹੜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਾਂਭਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ, Firefox Translations ਪਿੱਛੇ ਵਾਲਾ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਇੰਜਣ Bergamot ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਅੰਦਰ ਖਰੜਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਲਈ ਵੀ ਖਾਤਾ ਜਾਂ ਕੁੰਜੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦੀ। ਇਕੱਲੇ ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਅਨੁਵਾਦ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। AI ਮਾਡਲ ਨਾਲ, ਇਹ ਖਰੜੇ ਪਹਿਲਾ ਰੂਪ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਡਲ ਨਿਖਾਰਦਾ ਹੈ।

ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ-ਜੋੜੀ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦਾ ਡਾਊਨਲੋਡ

  • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ → ਤੁਰਕੀ 15 MB
  • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ → ਜਰਮਨ 26 MB
  • ਫਰਾਂਸੀਸੀ → ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ 26 MB
  • ਜਪਾਨੀ → ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ 49 MB

ਫਰਾਂਸੀਸੀ → ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ → ਜਰਮਨ

52 MB

ਦੋ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਿੱਧਾ ਮਾਡਲ ਨਹੀਂ? dragoman ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰਾਹੀਂ ਲੰਘਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਹਿੱਸੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਡਾਊਨਲੋਡ ਦੇ ਆਕਾਰ Mozilla ਦੀ ਮਾਡਲ ਰਜਿਸਟਰੀ ਮੁਤਾਬਕ।
ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
50 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ। ਦੋ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ dragoman ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰਾਹੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਭਾਸ਼ਾ-ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ AI ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ AI ਮਾਡਲ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਪਹਿਲੀ ਵਰਤੋਂ
Chrome ਅਤੇ Edge ਆਪਣੇ ਭਾਸ਼ਾ ਪੈਕ ਉਦੋਂ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ Safari ਉਹ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਰਤਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ Apple ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। Bergamot ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾ-ਜੋੜੀਆਂ Mozilla ਤੋਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 15 ਤੋਂ 50 MB, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਭ ਕੁਝ ਔਫਲਾਈਨ ਚੱਲਦਾ ਹੈ।
ਖਰੜੇ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ
ਖਰੜੇ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਸ਼ਬਦੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਮੂਲ ਭਾਵ ਸਮਝਣ ਲਈ ਵਧੀਆ। ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਡਲ ਪੂਰੇ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਲਿਖਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਸ਼ਬਦ ਕੁਦਰਤੀ ਲੱਗਣ ਅਤੇ ਨਾਂ ਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਰਹਿਣ।
ਤੁਹਾਡੀ ਮਰਜ਼ੀ
ਮਾਡਲ ਸੈੱਟ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵੀ ਪੰਨਾ ਆਪਣੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਪੌਪਅੱਪ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। ਡਰਾਫ਼ਟ ਛੱਡ ਕੇ ਸਿੱਧਾ ਆਪਣੇ ਮਾਡਲ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਖਰੜਾ ਬਣਾਓ ਬੰਦ ਕਰੋ।

Bergamot ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਵੱਲੋਂ ਫੰਡ ਕੀਤੇ ਇੱਕ ਖੋਜ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਿਆ, ਅਤੇ ਇਸ ਵੱਲੋਂ ਚਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਭਾਸ਼ਾ ਮਾਡਲ Mozilla ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਕੇ ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। Bergamot ਬਾਰੇ

AI ਮਾਡਲ ਜੋੜੋ

ਪੌਪਅੱਪ ਤੋਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ। ਪੇਸਟ ਕਰਦੇ ਹੀ dragoman ਕੁੰਜੀ ਜਾਂਚਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਤੇਜ਼, ਸਸਤਾ ਮਾਡਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਚੁਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ

  • Anthropic
  • OpenAI
  • Google Gemini
  • OpenRouter
  • Mistral
  • DeepSeek
  • Groq
  • xAI
  • Ollama
  • LM Studio
  • ਕੋਈ ਵੀ OpenAI-ਅਨੁਕੂਲ ਸਰਵਰ

OpenRouter ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁੰਜੀ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। OpenRouter ਨਾਲ ਜੁੜੋ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਬੇਨਤੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ।

ਜਿਹੜੀਆਂ Anthropic ਕੁੰਜੀਆਂ ਕਿਸੇ ਵਰਕਸਪੇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਵੀ ਵਰਕਸਪੇਸ ID ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ Anthropic Console ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵਰਕਸਪੇਸ ਹੇਠਾਂ ਮਿਲੇਗੀ।

ਲੋਕਲ ਮਾਡਲ ਵਰਤੋ

Ollama ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ, gemma3 ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਮਾਡਲ ਪੁੱਲ ਕਰੋ, ਅਤੇ OLLAMA_ORIGINS ਸੈੱਟ ਕਰਕੇ ਚਲਾਓ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇ:

OLLAMA_ORIGINS="chrome-extension://*,moz-extension://*,safari-web-extension://*" ollama serve

LM Studio ਵਿੱਚ ਮਾਡਲ ਲੋਡ ਕਰੋ, ਸਰਵਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ CORS ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਲੋਕਲ ਸਰਵਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। dragoman ਇਸਨੂੰ localhost:1234 'ਤੇ ਲੱਭ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

ਇਸਦੀ ਲਾਗਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ

dragoman ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ। ਸੁਧਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਕੁੰਜੀ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਬਿੱਲ ਭੇਜਦਾ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਛੋਟੇ, ਤੇਜ਼ ਮਾਡਲ ਕਾਫ਼ੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਟੈਬ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਹਰ ਮਾਡਲ ਦੇ ਟੋਕਨ ਗਿਣਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ 'ਹਰ ਪੰਨੇ ਦੀ ਲਾਗਤ ਦਿਖਾਓ' ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦਾ ਪੰਨੇ ਦੀ ਲਾਗਤ ਬੈਜ ਦੇ ਕੋਲ ਦਿਸਦੀ ਹੈ।

14 ਵਿੱਚੋਂ 4 ਪੈਰੇ ਸੁਧਾਰੇ ਗਏ

  • ਸੁਧਾਰਿਆ
  • ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ
  • ਅਜੇ ਨਹੀਂ

ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਅੱਗੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਪੈਰਿਆਂ ਦਾ ਝਟਪਟ ਖਰੜਾ ਬਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਦਿਸਦੇ ਪੈਰੇ ਸੁਧਾਰੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਬਾਕੀ ਪੰਨੇ ਦਾ ਕੋਈ ਖ਼ਰਚਾ ਨਹੀਂ, ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦੇ।

ਪਰਦੇਦਾਰੀ

ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ ਕੀ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਦਿਸਦੇ ਅਤੇ ਠੀਕ ਅੱਗੇ ਵਾਲੇ ਪੈਰੇ, ਨਾਲ ਹੀ ਉਹ ਲਿਖਤ ਜਿਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਤੋਂ ਕਰਵਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਚੁਣੇ ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਰ ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਤੁਹਾਡਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਆਪ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਉਹਨਾਂ ਲਈ Mozilla ਤੋਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦਾ ਮਾਡਲ ਡਾਊਨਲੋਡ। ਤੁਹਾਡੀ ਕੁੰਜੀ ਸਿਰਫ਼ ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਰ ਨੂੰ ਹੀ ਭੇਜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। dragoman ਦਾ ਨਾ ਕੋਈ ਸਰਵਰ ਹੈ, ਨਾ ਖਾਤਾ, ਨਾ ਐਨਾਲਿਟਿਕਸ।

ਪੂਰੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਪੜ੍ਹੋ

ਸਮੱਸਿਆ ਨਿਵਾਰਨ

ਪੌਪਅੱਪ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪੰਨੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ

ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਪੰਨਾ ਅਤੇ ਵੈੱਬ ਸਟੋਰ ਵਰਗੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਪੰਨੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ ਕਰਨ ਦਿੰਦੇ। ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਕੋਈ ਆਮ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ।

ਡਿਵਾਈਸ ਵਾਲੇ ਇੰਜਣ ਕੋਲ ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ-ਜੋੜੀ ਲਈ ਮਾਡਲ ਨਹੀਂ ਹੈ

ਡਿਵਾਈਸ ਵਾਲੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਾਂਭਦੇ ਹਨ। Safari ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਖੇਤਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹੇਠ ਹੋਰ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਬਾਕੀਆਂ ਲਈ, ਕੋਈ AI ਮਾਡਲ ਜੋੜੋ ਅਤੇ dragoman ਸਿੱਧਾ ਉਸ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੇਗਾ।

ਮੇਰਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵੀ ਪੰਨੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ

dragoman ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਪੰਨਿਆਂ 'ਤੇ ਪਾਸੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਉਹ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹੇਠ "ਮੇਰੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਰੱਖੋ" ਚਾਲੂ ਕਰੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਕਿਸੇ ਪੰਨੇ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਅਸਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ "ਇਸਦੀ ਥਾਂ dragoman ਵਰਤੋ" ਚੁਣੋ।

ਲੋਕਲ ਮਾਡਲ ਨਹੀਂ ਜੁੜਦਾ

ਜਾਂਚੋ ਕਿ ਸਰਵਰ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਪਤਾ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ। Ollama ਨੂੰ OLLAMA_ORIGINS ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ LM Studio ਵਿੱਚ CORS ਚਾਲੂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

dragoman ਪੰਨਾ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ

Safari ਅਤੇ Firefox ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁਣਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੋਈ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਕਿਹੜੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ। dragoman ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ ਚੁਣੋ।

Firefox ਮੇਰੇ ਮਾਡਲ ਨਾਲ ਸੁਧਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ

ਕਿਸੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦੇ ਪੰਨੇ ਦੀ ਲਿਖਤ ਕਿਤੇ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ Firefox ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ। ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਾਡਲ ਹੇਠਾਂ ਪੰਨੇ ਦੀ ਲਿਖਤ ਭੇਜਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ ਚੁਣੋ।

ਸਰੋਤ ਕੋਡ ਤੋਂ ਬਣਾਓ

dragoman MIT ਲਾਇਸੈਂਸ ਹੇਠ ਓਪਨ ਸੋਰਸ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ Node 24 ਅਤੇ pnpm ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

git clone https://github.com/firatciftci/dragoman.git
cd dragoman
pnpm install
pnpm dev:extension

ਹਰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦਾ ਆਪਣਾ ਬਿਲਡ ਹੈ। ਇਹ extension/ ਵਿੱਚੋਂ ਚਲਾਓ:

Chromium ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ pnpm build → .output/chrome-mv3
Firefox pnpm build:firefox → .output/firefox-mv3
Safari pnpm build:safari → .output/safari-mv3 ਫਿਰ Xcode ਵਿੱਚ safari/dragoman.xcodeproj ਬਣਾਓ।

ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਇੱਕ pnpm ਵਰਕਸਪੇਸ ਹੈ:

extension/
ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ, WXT ਅਤੇ Svelte ਨਾਲ ਬਣੀ
site/
ਇਹ ਵੈੱਬਸਾਈਟ, SvelteKit ਨਾਲ ਬਣੀ
brand/
ਦਰਗੋਮਨ, ਲੋਗੋ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ
messages/
85 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰਫ਼ੇਸ ਦੀ ਲਿਖਤ
ਯੋਗਦਾਨ ਗਾਈਡ ਪੜ੍ਹੋ ਸਰੋਤ ਕੋਡ ਦੇਖੋ